{ "id": 2713, "date": "2026-09-10T16:52:47", "date_gmt": "2026-09-10T14:52:47", "guid": { "rendered": "https:\/\/demo.vionys.store\/?page_id=2713" }, "modified": "2026-10-01T17:26:13", "modified_gmt": "2026-10-01T15:26:13", "slug": "privacy-policy-and-cookie-notice", "status": "publish", "type": "page", "link": "https:\/\/vionys.store\/sk\/privacy-policy-and-cookie-notice\/", "title": { "rendered": "Privacy policy and cookie notice" }, "content": { "rendered": "
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

OCHRANA OSOBN\u00ddCH \u00daDAJOV A POU\u010cENIE O COOKIES<\/b><\/u><\/span><\/p>

Z\u00e1sady a pou\u010denia o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov poskytnut\u00e9 prev\u00e1dzkovate\u013eom dotknutej osobe pri z\u00edskavan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov od dotknutej osoby a pou\u010denie o cookies Internetov\u00e9ho obchodu www.vionys.store<\/b><\/span><\/p>

I. Prev\u00e1dzkovate\u013e<\/b><\/u><\/span><\/p>

1.1. Toto\u017enos\u0165 a kontaktn\u00e9 \u00fadaje Prev\u00e1dzkovate\u013ea s\u00fa:<\/span><\/p>

Obchodn\u00e9 meno: Viola Galbov\u00e1 – VIONYS<\/span><\/p>

Miesto podnikania: 96241 \u010cekovce 214, Slovensk\u00e1 republika<\/span><\/p>

Veden\u00fd v registri, Okresn\u00fd \u00farad Zvolen, \u010c\u00edslo \u017eivnostensk\u00e9ho registra, 670-35010<\/span><\/p>

I\u010cO: 56410662<\/span><\/p>

DI\u010c: 1129959457<\/span><\/p>

Pred\u00e1vaj\u00faci nie je platite\u013eom dane z pridanej hodnoty<\/span><\/p>

1.2. Emailov\u00fd kontakt a telefonick\u00fd kontakt na Prev\u00e1dzkovate\u013ea je:<\/span><\/p>

Email: vionys.business@gmail.com<\/span><\/p>

Tel. \u010d.: +421901710204<\/span><\/p>

1.3. Adresa Prev\u00e1dzkovate\u013ea k zasielaniu p\u00edsomnost\u00ed:<\/span><\/p>

Viola Galbov\u00e1 \u2013 VIONYS, 96241 \u010cekovce 214, Slovensko<\/span><\/p>

1.4. Prev\u00e1dzkovate\u013e t\u00fdmto v s\u00falade s \u010dl\u00e1nkom 13 ods. 1. a 2. Nariadenia Eur\u00f3pskeho parlamentu a Rady (E\u00da) 2016\/679 z 27. 4. 2016 o ochrane fyzick\u00fdch os\u00f4b pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov a o vo\u013enom pohybe tak\u00fdchto \u00fadajov, ktor\u00fdm sa zru\u0161uje smernica 95\/46\/ES v\u0161eobecn\u00e9 nariadenie o ochrane \u00fadajov (\u010falej len \u201eNariadenie\u201c), \u010falej v s\u00falade so z\u00e1konom \u010d. 18\/2018 Z. z. Z\u00e1kon o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov a o zmene a doplnen\u00ed niektor\u00fdch z\u00e1konov v platnom znen\u00ed a v s\u00falade so z\u00e1konom \u010d. 452\/2021 Z. z. Z\u00e1kon o elektronick\u00fdch komunik\u00e1ci\u00e1ch v platnom znen\u00ed poskytuje Dotknutej osobe – ( Kupuj\u00facemu ), od ktorej Prev\u00e1dzkovate\u013e ( Pred\u00e1vaj\u00faci ) z\u00edskava osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 sa jej t\u00fdkaj\u00fa, tieto inform\u00e1cie pou\u010denia a vysvetlenia:<\/span><\/p>

II. Odkazy<\/b><\/u><\/span><\/p>

2.1. Tieto z\u00e1sady a pou\u010denia o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov tvoria s\u00fa\u010das\u0165 V\u0161eobecn\u00fdch obchodn\u00fdch podmienok zverejnen\u00fdch na Webovom s\u00eddle Pred\u00e1vaj\u00faceho.<\/span><\/p>

2.2. Obchodn\u00edk informuje spotrebite\u013eov \u017ee neexistuj\u00fa \u017eiadne \u0161peci\u00e1lne pr\u00edslu\u0161n\u00e9 k\u00f3dexy spr\u00e1vania, ku ktor\u00fdm sa Pred\u00e1vaj\u00faci zaviazal k ich dodr\u017eiavaniu, pri\u010dom k\u00f3dexom spr\u00e1vania sa rozumie dohoda, alebo s\u00fabor pravidiel, ktor\u00e9 vymedzuj\u00fa spr\u00e1vanie Pred\u00e1vaj\u00faceho, ktor\u00fd sa zaviazal dodr\u017eiava\u0165 tento k\u00f3dex spr\u00e1vania vo vz\u0165ahu k jednej alebo viacer\u00fdm osobitn\u00fdm obchodn\u00fdm praktik\u00e1m, alebo obchodn\u00fdm odvetviam, ak tieto nie s\u00fa ustanoven\u00e9 z\u00e1konom, alebo in\u00fdm pr\u00e1vnym predpisom alebo opatren\u00edm org\u00e1nu verejnej spr\u00e1vy, ktor\u00e9 sa Pred\u00e1vaj\u00faci zaviazal dodr\u017eiava\u0165, a o sp\u00f4sobe, ak\u00fdm sa m\u00f4\u017ee spotrebite\u013e s nimi obozn\u00e1mi\u0165, alebo z\u00edska\u0165 ich znenie.<\/span><\/p>

III. Doba trvania<\/b><\/u><\/span><\/p>

3.1. Osobn\u00e9 \u00fadaje Dotknutej osoby Prev\u00e1dzkovate\u013e uchov\u00e1va iba po nevyhnutne nutn\u00fa dobu potrebn\u00fa na \u00fa\u010dely plnenia zmluvy a ich n\u00e1slednej archiv\u00e1cie v zmysle z\u00e1konn\u00fdch leh\u00f4t, ktor\u00e9 Prev\u00e1dzkovate\u013eovi ukladaj\u00fa pr\u00e1vne predpisy. V pr\u00edpade ak Dotknut\u00e1 osoba s\u00fahlasila so zasielan\u00edm reklamn\u00fdch emailov a obdobn\u00fdch pon\u00fak osobn\u00e9 \u00fadaje Dotknutej osoby s\u00fa sprac\u00favan\u00e9 na tieto \u00fa\u010dely a\u017e do \u010dasu dokedy Dotknut\u00e1 osoba svoj s\u00fahlas neodvol\u00e1. Najdlh\u0161ie v\u0161ak po dobu 5 rokov.<\/span><\/p>

IV. Sprac\u00favan\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje<\/b><\/u><\/span><\/p>

4.1. Prev\u00e1dzkovate\u013e na svojej str\u00e1nke sprac\u00fava nasledovn\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje: meno, priezvisko, bydlisko, emailov\u00e1 adresa, telef\u00f3nne \u010d\u00edslo, faktura\u010dn\u00e1 adresa, dodacia adresa, \u00fadaje z\u00edskan\u00e9 zo s\u00faborov cookies, IP adresy.<\/span><\/p>

4.2. V s\u00favislosti s jednotliv\u00fdmi formul\u00e1rmi a funkciami webov\u00e9ho s\u00eddla Prev\u00e1dzkovate\u013e \u010falej sprac\u00fava najm\u00e4:<\/span><\/p>

4.2.1. pri kontaktnom formul\u00e1ri (dostupnom na str\u00e1nke Kontakt): meno, priezvisko, e-mailov\u00e1 adresa a obsah ot\u00e1zky alebo \u0161peci\u00e1lnej po\u017eiadavky, napr\u00edklad dopyt k pon\u00fakan\u00fdm handmade v\u00fdrobkom (\u0161perky, dekor\u00e1cie, doplnky) alebo k mo\u017enosti z\u00e1kazkovej v\u00fdroby,<\/span><\/p>

4.2.2. pri prihl\u00e1sen\u00ed na odber noviniek (newsletter): e-mailov\u00e1 adresa, a to na z\u00e1klade s\u00fahlasu udelen\u00e9ho pri prihl\u00e1sen\u00ed k odberu,<\/span><\/p>

4.2.3. pri registr\u00e1cii a spr\u00e1ve pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00e9ho konta (funkcia „M\u00f4j \u00fa\u010det“, ktor\u00fa platforma WooCommerce pon\u00faka nat\u00edvne): meno, priezvisko, e-mailov\u00e1 adresa, telef\u00f3nne \u010d\u00edslo, faktura\u010dn\u00e1 a dodacia adresa, heslo (v za\u0161ifrovanej podobe) a hist\u00f3ria objedn\u00e1vok.<\/span><\/p>

V. Kontaktn\u00e9 \u00fadaje zodpovednej osoby pre doh\u013ead nad ochranou osobn\u00fdch \u00fadajov<\/b><\/u><\/span><\/p>

5.1. Prev\u00e1dzkovate\u013e nevymenoval zodpovedn\u00fa osobu pre ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov v s\u00falade s Nariaden\u00edm 2016\/679 o ochrane fyzick\u00fdch os\u00f4b pri spracovan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov a o vo\u013enom pohybe tak\u00fdchto \u00fadajov.<\/span><\/p>

5.2. Prev\u00e1dzkovate\u013e, je z\u00e1rove\u0148 Pred\u00e1vaj\u00facim v zmysle pojmu ustanovenom vo V\u0161eobecn\u00fdch obchodn\u00fdch podmienkach tejto internetovej lokality.<\/span><\/p>

VI. \u00da\u010dely sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov Dotknutej osoby a doba spracov\u00e1vania osobn\u00fdch \u00fadajov<\/b><\/u><\/span><\/p>

6.1. \u00da\u010delmi sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov Dotknutej osoby s\u00fa najm\u00e4:<\/span><\/p>

6.1.1. evidencia, tvorba a spracovanie zml\u00fav a \u00fadajov klientov za \u00fa\u010delom uzatv\u00e1rania zml\u00fav s tret\u00edmi osobami.<\/span><\/p>

6.1.2. spracovanie \u00fa\u010dtovn\u00fdch dokladov a dokladov s\u00favisiacich s obchodnou \u010dinnos\u0165ou Prev\u00e1dzkovate\u013ea.<\/span><\/p>

6.1.3. dodr\u017eiavanie pr\u00e1vnych predpisov v s\u00favislosti s archiv\u00e1ciou dokumentov a dokladov napr. pod\u013ea z\u00e1kona \u010d. 431\/2002 Z. z., Z\u00e1kon o \u00fa\u010dtovn\u00edctve v platnom znen\u00ed a \u010fal\u0161\u00edch pr\u00edslu\u0161n\u00fdch predpisov.<\/span><\/p>

6.1.4. \u010dinnos\u0165 Prev\u00e1dzkovate\u013ea v s\u00favislosti so splnen\u00edm \u017eiadosti, objedn\u00e1vky, zmluvy a obdobn\u00fdch in\u0161tit\u00fatov Dotknutej osoby, vr\u00e1tane vybavovania ot\u00e1zok a \u0161peci\u00e1lnych po\u017eiadaviek zaslan\u00fdch prostredn\u00edctvom kontaktn\u00e9ho formul\u00e1ra na webovom s\u00eddle, najm\u00e4 vo vz\u0165ahu k pon\u00fakan\u00fdm handmade v\u00fdrobkom.<\/span><\/p>

6.1.5. zabezpe\u010dovanie prev\u00e1dzky, funk\u010dnosti a bezpe\u010dnosti webov\u00e9ho s\u00eddla a n\u00e1kupn\u00e9ho procesu na platforme WooCommerce (WordPress).<\/span><\/p>

6.1.6. Newslettter, marketingov\u00e9 a obdobn\u00e9 reklamn\u00e9 aktivity Prev\u00e1dzkovate\u013ea, vr\u00e1tane zasielania noviniek prostredn\u00edctvom formul\u00e1ra na prihl\u00e1senie k odberu. V pr\u00edpade udelenia s\u00fahlasu Dotknutej osoby Prev\u00e1dzkovate\u013eovi s marketingov\u00fdmi a obdobn\u00fdmi reklamn\u00fdmi aktivitami.<\/span><\/p>

VII. Pr\u00e1vny z\u00e1klad sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov Dotknutej osoby<\/b><\/u><\/span><\/p>

7.1. V pr\u00edpade, \u017ee Prev\u00e1dzkovate\u013e vykon\u00e1va sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov zalo\u017een\u00e9 na s\u00fahlase Dotknutej osoby, toto sprac\u00favanie bude zah\u00e1jen\u00e9 a\u017e po udelen\u00ed dan\u00e9ho s\u00fahlasu Dotknutou osobou.<\/span><\/p>

7.2. V pr\u00edpade ak Prev\u00e1dzkovate\u013e sprac\u00fava osobn\u00e9 \u00fadaje Dotknutej osoby pre \u00fa\u010dely jednania o predzmluvn\u00fdch vz\u0165ahoch a uzatvorenie a plnenie k\u00fapnej zmluvy, a st\u00fdm s\u00favisiaceho doru\u010denia tovaru, produktu alebo slu\u017eby. Dotknut\u00e1 osoba m\u00e1 povinnos\u0165 poskytn\u00fa\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje pre riadne plnenie k\u00fapnej zmluvy, v opa\u010dnom pr\u00edpade nie je mo\u017en\u00e9 plnenie zabezpe\u010di\u0165. Osobn\u00e9 \u00fadaje pre dan\u00fd \u00fa\u010del sa sprac\u00favaj\u00fa bez s\u00fahlasu dotknutej osoby.<\/span><\/p>

7.3. V pr\u00edpade sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov prostredn\u00edctvom analytick\u00fdch a marketingov\u00fdch s\u00faborov cookies a obdobn\u00fdch technol\u00f3gi\u00ed je pr\u00e1vnym z\u00e1kladom sprac\u00favania s\u00fahlas Dotknutej osoby udelen\u00fd prostredn\u00edctvom n\u00e1stroja na spr\u00e1vu s\u00fahlasu s cookies na webovom s\u00eddle. Pr\u00e1vnym z\u00e1kladom sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov prostredn\u00edctvom nevyhnutn\u00fdch cookies (najm\u00e4 cookies zabezpe\u010duj\u00facich funk\u010dnos\u0165 a bezpe\u010dnos\u0165 platformy WooCommerce a n\u00e1kupn\u00e9ho ko\u0161\u00edka) je opr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem Prev\u00e1dzkovate\u013ea spo\u010d\u00edvaj\u00faci v zabezpe\u010den\u00ed funk\u010dnosti a bezpe\u010dnosti webov\u00e9ho s\u00eddla.<\/span><\/p>

VIII. Pr\u00edjemcovia alebo kateg\u00f3rie pr\u00edjemcov osobn\u00fdch \u00fadajov<\/b><\/u><\/span><\/p>

8.1. Pr\u00edjemcom osobn\u00fdch \u00fadajov Dotknutej osoby bud\u00fa alebo minim\u00e1lne m\u00f4\u017eu by\u0165:<\/span><\/p>

8.1.1. \u0161tatut\u00e1rne org\u00e1ny alebo ich \u010dlenovia Prev\u00e1dzkovate\u013ea.<\/span><\/p>

8.1.2. osoby vykon\u00e1vaj\u00face pracovn\u00fa \u010dinnos\u0165 v zamestnaneckom, alebo obdobnom pomere pre Prev\u00e1dzkovate\u013ea.<\/span><\/p>

8.1.3. obchodn\u00ed z\u00e1stupcovia prev\u00e1dzkovate\u013ea a \u010fal\u0161ie osoby spolupracuj\u00face s Prev\u00e1dzkovate\u013eom pri plnen\u00ed \u00faloh Prev\u00e1dzkovate\u013ea. Na \u00fa\u010dely tohto dokumentu sa za zamestnancov Prev\u00e1dzkovate\u013ea bud\u00fa pova\u017eova\u0165 v\u0161etky fyzick\u00e9 osoby vykon\u00e1vaj\u00face pre Prev\u00e1dzkovate\u013ea z\u00e1visl\u00fa pr\u00e1cu na z\u00e1klade pracovnej zmluvy alebo doh\u00f4d o pr\u00e1cach vykon\u00e1van\u00fdch mimo pracovn\u00e9ho pomeru.<\/span><\/p>

8.1.4. Pr\u00edjemcom osobn\u00fdch \u00fadajov Dotknutej osoby bud\u00fa tie\u017e spolupracovn\u00edci prev\u00e1dzkovate\u013ea, jeho obchodn\u00ed partneri, dod\u00e1vatelia a zmluvn\u00ed partneri, a to najm\u00e4: \u00fa\u010dtovn\u00e1 spolo\u010dnos\u0165, spolo\u010dnos\u0165 zabezpe\u010duj\u00faca slu\u017eby s\u00favisiace s tvorbou, hostingom a \u00fadr\u017ebou e-shopovej platformy, spolo\u010dnos\u0165 poskytuj\u00faca prev\u00e1dzkovate\u013eovi pr\u00e1vne slu\u017eby, spolo\u010dnos\u0165 poskytuj\u00faca prev\u00e1dzkovate\u013eovi poradenstvo, spolo\u010dnosti zabezpe\u010duj\u00face prepravu a dodanie produktov (handmade v\u00fdrobky) kupuj\u00facim a tret\u00edm osob\u00e1m, marketingov\u00e9 spolo\u010dnosti, spolo\u010dnosti prev\u00e1dzkuj\u00face soci\u00e1lne siete, spolo\u010dnosti zabezpe\u010duj\u00face platobn\u00e9 br\u00e1ny a \u010fal\u0161ie platobn\u00e9 met\u00f3dy.<\/span><\/p>

8.1.5. Pr\u00edjemcom osobn\u00fdch \u00fadajov bud\u00fa tie\u017e s\u00fady, org\u00e1ny \u010dinn\u00e9 v trestnom konan\u00ed, da\u0148ov\u00fd \u00farad a \u010fal\u0161ie \u0161t\u00e1tne org\u00e1ny, v pr\u00edpade ak tak ustanov\u00ed z\u00e1kon. Pri\u010dom osobn\u00e9 \u00fadaje bud\u00fa Prev\u00e1dzkovate\u013eom poskytnut\u00e9 dan\u00fdm \u00faradom a \u0161t\u00e1tnym in\u0161tit\u00faci\u00e1m na z\u00e1klade a v s\u00falade s pr\u00e1vnymi predpismi Slovenskej republiky.<\/span><\/p>

8.1.6. Zoznam tret\u00edch subjektov – sprostredkovate\u013eov a pr\u00edjemcov, ktor\u00ed sprac\u00favaj\u00fa osobn\u00e9 \u00fadaje Dotknutej osoby:<\/span><\/p>

Poskytovate\u013e webhostingu zabezpe\u010duj\u00faci technick\u00fa prev\u00e1dzku webov\u00e9ho s\u00eddla na platforme WooCommerce (WordPress) \u2013 tret\u00ed subjekt poskytuj\u00faci hosting, technick\u00fa prev\u00e1dzku a n\u00e1stroje webov\u00e9ho s\u00eddla, vr\u00e1tane kontaktn\u00e9ho a newsletter formul\u00e1ra.<\/span><\/p>

Packeta Slovakia s. r. o., so s\u00eddlom Slia\u010dska 1E 831 02 Bratislava – mestsk\u00e1 \u010das\u0165 Nov\u00e9 Mesto, I\u010cO: 48136999 – tret\u00ed subjekt zabezpe\u010duj\u00faci prepravn\u00e9 slu\u017eby<\/span><\/p>

GoPay Czech, Senov\u00e1\u017en\u00e9 n\u00e1m. 1736, 370 01, \u010cesk\u00e9 Bud\u011bjovice \u010cesk\u00e1 republika I\u010cO: 22177469 – tret\u00ed subjekt zabezpe\u010duj\u00faci platobn\u00fa br\u00e1nu.<\/span><\/p>

IX. Inform\u00e1cia o poskytovan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov do tret\u00edch kraj\u00edn a dobe ich uchov\u00e1vania:<\/b><\/u><\/span><\/p>

9.1. Uplat\u0148uje sa. Prev\u00e1dzkovate\u013e pren\u00e1\u0161a osobn\u00e9 \u00fadaje os\u00f4b vo forme cookies do tret\u00edch kraj\u00edn, subjektom:<\/span><\/p>

GOOGLE Pixels: <\/b><\/span>Google HQ. 1600 Amphitheatre Parkway. Mountain View, CA 94043, USA. Bli\u017e\u0161ie inform\u00e1cie o ochrane s\u00fakromia n\u00e1jdete:<\/span><\/p>

https:\/\/business.safety.google\/privacy\/<\/span><\/p>

https:\/\/business.safety.google\/privacy\/google-services\/<\/span><\/p>

https:\/\/business.safety.google\/privacy\/display-advertising\/<\/span><\/p>

9.2. V pr\u00edpade prenosu osobn\u00fdch \u00fadajov do tretej krajiny Prev\u00e1dzkovate\u013e, respekt\u00edve pr\u00edslu\u0161n\u00fd poskytovate\u013e n\u00e1stroja, zabezpe\u010duje primeran\u00e9 z\u00e1ruky v s\u00falade s \u010dl\u00e1nkom 46 Nariadenia, najm\u00e4 prostredn\u00edctvom \u0161tandardn\u00fdch zmluvn\u00fdch dolo\u017eiek schv\u00e1len\u00fdch Eur\u00f3pskou komisiou.<\/span><\/p>

X. Pou\u010denie o existencii relevantn\u00fdch pr\u00e1v Dotknutej osoby:<\/b><\/u><\/span><\/p>

10.1. Dotknut\u00e1 osoba m\u00e1 okrem in\u00e9ho nasledovn\u00e9 pr\u00e1va, pri\u010dom:<\/span><\/p>

10.1.1. Bodom 10.1 nie s\u00fa dotknut\u00e9 \u010fal\u0161ie pr\u00e1va Dotknut\u00fdch os\u00f4b.<\/span><\/p>

10.1.2. Pr\u00e1vo Dotknutej osoby na pr\u00edstup k \u00fadajom pod\u013ea \u010dl. 15 Nariadenia, ktor\u00e9ho obsahom je: pr\u00e1vo z\u00edska\u0165 od Prev\u00e1dzkovate\u013ea potvrdenie \u010di sprac\u00fava osobn\u00e9 \u00fadaje Dotknutej osoby, a ak \u00e1no tak v akom rozsahu. Z\u00e1rove\u0148 ak s\u00fa sprac\u00favan\u00e9, ma pr\u00e1vo zisti\u0165 ich obsah a \u017eiada\u0165 od Prev\u00e1dzkovate\u013ea inform\u00e1cie o d\u00f4vode ich sprac\u00favania, najm\u00e4 inform\u00e1cie o: D\u00f4vode ich sprac\u00favania, kateg\u00f3ri\u00e1ch dotknut\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov, o pr\u00edjemcoch alebo kateg\u00f3ri\u00e1ch pr\u00edjemcov, ktor\u00fdm boli alebo bud\u00fa osobn\u00e9 \u00fadaje poskytnut\u00e9, najm\u00e4 v pr\u00edpade pr\u00edjemcov v tret\u00edch krajin\u00e1ch alebo medzin\u00e1rodn\u00fdch organiz\u00e1ci\u00ed, o predpokladanej dobe uchov\u00e1vania osobn\u00fdch \u00fadajov alebo, ak to nie je mo\u017en\u00e9, inform\u00e1ciu o krit\u00e9ri\u00e1ch na jej ur\u010denie, o existencii pr\u00e1va po\u017eadova\u0165 od Prev\u00e1dzkovate\u013ea opravu osobn\u00fdch \u00fadajov t\u00fdkaj\u00facich sa Dotknutej osoby alebo ich vymazanie alebo obmedzenie sprac\u00favania a o existencii pr\u00e1va namieta\u0165 proti tak\u00e9muto sprac\u00favaniu, o pr\u00e1ve poda\u0165 s\u0165a\u017enos\u0165 dozorn\u00e9mu org\u00e1nu, ak sa osobn\u00e9 \u00fadaje nez\u00edskali od Dotknutej osoby, ak\u00e9ko\u013evek dostupn\u00e9 inform\u00e1cie, pokia\u013e ide o ich zdroj, o existencii automatizovan\u00e9ho rozhodovania vr\u00e1tane profilovania uveden\u00e9ho v \u010dl\u00e1nku 22 ods. 1. a 4. Nariadenia a v t\u00fdchto pr\u00edpadoch aspo\u0148 zmyslupln\u00e9 inform\u00e1cie o pou\u017eitom postupe, ako aj v\u00fdzname a predpokladan\u00fdch d\u00f4sledkoch tak\u00e9hoto sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov pre Dotknut\u00fa osobu, o primeran\u00fdch z\u00e1ruk\u00e1ch pod\u013ea \u010dl\u00e1nku 46 Nariadenia, t\u00fdkaj\u00facich sa u osobn\u00fdch \u00fadajov, ak sa osobn\u00e9 \u00fadaje pren\u00e1\u0161aj\u00fa do tretej krajiny alebo medzin\u00e1rodnej organiz\u00e1cii.<\/span><\/p>

10.1.3. pr\u00e1vo na poskytnutie k\u00f3pie osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 sa sprac\u00favaj\u00fa, av\u0161ak za dodr\u017eania podmienky, \u017ee pr\u00e1vo na poskytnutie k\u00f3pie sprac\u00favan\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov nesmie ma\u0165 nepriazniv\u00e9 d\u00f4sledky na pr\u00e1va a slobody in\u00fdch.<\/span><\/p>

10.1.4. pr\u00e1vo Dotknutej osoby na opravu pod\u013ea \u010dl\u00e1nku 16 Nariadenia, ktor\u00e9ho obsahom je pr\u00e1vo: aby Prev\u00e1dzkovate\u013e bez zbyto\u010dn\u00e9ho odkladu opravil nespr\u00e1vne osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 sa t\u00fdkaj\u00fa Dotknutej osoby. pr\u00e1vo na doplnenie ne\u00fapln\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov Dotknutej osoby, a to aj prostredn\u00edctvom poskytnutia doplnkov\u00e9ho vyhl\u00e1senia Dotknutej osoby, pr\u00e1vo Dotknutej osoby na vymazanie osobn\u00fdch \u00fadajov (tzv. pr\u00e1vo \u201ena zabudnutie\u201c) pod\u013ea \u010dl\u00e1nku 17 Nariadenia, ktor\u00e9ho obsahom je:<\/span><\/p>

10.1.5. pr\u00e1vo dosiahnu\u0165 u Prev\u00e1dzkovate\u013ea bez zbyto\u010dn\u00e9ho odkladu vymazanie osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 sa dot\u00fdkaj\u00fa Dotknutej osoby, ak je splnen\u00fd niektor\u00fd z t\u00fdchto d\u00f4vodov: osobn\u00e9 \u00fadaje u\u017e nie s\u00fa potrebn\u00e9 na \u00fa\u010dely, na ktor\u00e9 sa z\u00edskavali alebo inak sprac\u00favali, Dotknut\u00e1 osoba odvol\u00e1 s\u00fahlas, na z\u00e1klade ktor\u00e9ho sa sprac\u00favanie vykon\u00e1va, a to za splnenia podmienky, \u017ee neexistuje in\u00fd pr\u00e1vny z\u00e1klad pre sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov, Dotknut\u00e1 osoba namieta vo\u010di sprac\u00favaniu osobn\u00fdch \u00fadajov pod\u013ea \u010dl\u00e1nku 21 ods. 1. Nariadenia a nepreva\u017euj\u00fa \u017eiadne opr\u00e1vnen\u00e9 d\u00f4vody na sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov alebo Dotknut\u00e1 osoba namieta vo\u010di sprac\u00favaniu osobn\u00fdch \u00fadajov pod\u013ea \u010dl\u00e1nku 21 ods. 2. Nariadenia, osobn\u00e9 \u00fadaje sa sprac\u00favali nez\u00e1konne, osobn\u00e9 \u00fadaje musia by\u0165 vymazan\u00e9, aby sa splnila z\u00e1konn\u00e1 povinnos\u0165 pod\u013ea pr\u00e1va Eur\u00f3pskej \u00fanie alebo pr\u00e1va \u010dlensk\u00e9ho \u0161t\u00e1tu, ktor\u00e9mu Prev\u00e1dzkovate\u013e podlieha, osobn\u00e9 \u00fadaje sa z\u00edskavali v s\u00favislosti s ponukou slu\u017eieb informa\u010dnej spolo\u010dnosti pod\u013ea \u010dl\u00e1nku 8 ods. 1. Nariadenia;<\/span><\/p>

10.1.6. pr\u00e1vo, aby Prev\u00e1dzkovate\u013e, ktor\u00fd zverejnil osobn\u00e9 \u00fadaje Dotknutej osoby, so zrete\u013eom na dostupn\u00fa technol\u00f3giu a n\u00e1klady na vykonanie opatren\u00ed podnikol primeran\u00e9 opatrenia vr\u00e1tane technick\u00fdch opatren\u00ed, aby informoval in\u00fdch prev\u00e1dzkovate\u013eov, ktor\u00ed vykon\u00e1vaj\u00fa sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov, \u017ee Dotknut\u00e1 osoba ich \u017eiada, aby vymazali v\u0161etky odkazy na tieto osobn\u00e9 \u00fadaje, ich k\u00f3piu alebo repliky, pritom plat\u00ed, \u017ee pr\u00e1vo na vymazanie osobn\u00fdch \u00fadajov s obsahom pr\u00e1v pod\u013ea \u010dl\u00e1nku 17 ods. 1. a 2. Nariadenia nevznikne, pokia\u013e je sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov potrebn\u00e9:<\/span><\/p>

10.1.7. na uplatnenie pr\u00e1va na slobodu prejavu a na inform\u00e1cie.<\/span><\/p>

10.1.8. na splnenie z\u00e1konnej povinnosti, ktor\u00e1 si vy\u017eaduje sprac\u00favanie pod\u013ea pr\u00e1va Eur\u00f3pskej \u00fanie alebo pr\u00e1va \u010dlensk\u00e9ho \u0161t\u00e1tu, ktor\u00e9mu Prev\u00e1dzkovate\u013e podlieha, alebo na splnenie \u00falohy realizovanej vo verejnom z\u00e1ujme alebo pri v\u00fdkone verejnej moci zverenej Prev\u00e1dzkovate\u013eovi.<\/span><\/p>

10.1.9. z d\u00f4vodov verejn\u00e9ho z\u00e1ujmu v oblasti verejn\u00e9ho zdravia v s\u00falade s \u010dl\u00e1nkom 9 ods. 2. p\u00edsm. h) a i) Nariadenia, ako aj \u010dl\u00e1nkom 9 ods. 3. Nariadenia.<\/span><\/p>

10.1.10. na \u00fa\u010dely archiv\u00e1cie vo verejnom z\u00e1ujme, na \u00fa\u010dely vedeck\u00e9ho alebo historick\u00e9ho v\u00fdskumu \u010di na \u0161tatistick\u00e9 \u00fa\u010dely pod\u013ea \u010dl\u00e1nku 89 ods. 1. Nariadenia, pokia\u013e je pravdepodobn\u00e9, \u017ee pr\u00e1vo uveden\u00e9 v \u010dl\u00e1nku 17 ods. 1. Nariadenia znemo\u017en\u00ed alebo z\u00e1va\u017en\u00fdm sp\u00f4sobom s\u0165a\u017e\u00ed dosiahnutie cie\u013eov tak\u00e9hoto sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov; alebo na preukazovanie, uplat\u0148ovanie alebo obhajovanie pr\u00e1vnych n\u00e1rokov;<\/span><\/p>

10.1.11. pr\u00e1vo Dotknutej osoby na obmedzenie sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov pod\u013ea \u010dl\u00e1nku 18 Nariadenia, ktor\u00e9ho obsahom je:<\/span><\/p>

10.1.12. pr\u00e1vo na to, aby Prev\u00e1dzkovate\u013e obmedzil sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov, pokia\u013e ide o jeden z t\u00fdchto pr\u00edpadov: Dotknut\u00e1 osoba napadne spr\u00e1vnos\u0165 osobn\u00fdch \u00fadajov, a to po\u010das obdobia umo\u017e\u0148uj\u00faceho Prev\u00e1dzkovate\u013eovi overi\u0165 spr\u00e1vnos\u0165 osobn\u00fdch \u00fadajov, sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov je protiz\u00e1konn\u00e9 a Dotknut\u00e1 osoba namieta proti vymazaniu osobn\u00fdch \u00fadajov a \u017eiada namiesto toho obmedzenie ich pou\u017eitia, Prev\u00e1dzkovate\u013e u\u017e nepotrebuje osobn\u00e9 \u00fadaje na \u00fa\u010dely sprac\u00favania, ale potrebuje ich Dotknut\u00e1 osoba na preuk\u00e1zanie, uplat\u0148ovanie alebo obhajovanie pr\u00e1vnych n\u00e1rokov, Dotknut\u00e1 osoba namietala vo\u010di sprac\u00favaniu pod\u013ea \u010dl\u00e1nku 21 ods. 1. Nariadenia, a to a\u017e do overenia, \u010di opr\u00e1vnen\u00e9 d\u00f4vody na strane Prev\u00e1dzkovate\u013ea preva\u017euj\u00fa nad opr\u00e1vnen\u00fdmi d\u00f4vodmi Dotknutej osoby;<\/span><\/p>

10.1.13. pr\u00e1vo, aby v pr\u00edpade, \u017ee sa sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov obmedzilo, tak\u00e9to obmedzene sprac\u00favan\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje sa s v\u00fdnimkou uchov\u00e1vania sprac\u00favali len so s\u00fahlasom Dotknutej osoby alebo na preukazovanie, uplat\u0148ovanie alebo obhajovanie pr\u00e1vnych n\u00e1rokov, alebo na ochranu pr\u00e1v inej fyzickej alebo pr\u00e1vnickej osoby, alebo z d\u00f4vodov d\u00f4le\u017eit\u00e9ho verejn\u00e9ho z\u00e1ujmu Eur\u00f3pskej \u00fanie alebo \u010dlensk\u00e9ho \u0161t\u00e1tu;<\/span><\/p>

10.1.14. pr\u00e1vo by\u0165 vopred informovan\u00fd o zru\u0161en\u00ed obmedzenia sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov;<\/span><\/p>

10.1.15. pr\u00e1vo Dotknutej osoby na splnenie oznamovacej povinnosti vo\u010di pr\u00edjemcom pod\u013ea \u010dl\u00e1nku 19 Nariadenia, ktor\u00e9ho obsahom je: pr\u00e1vo, aby Prev\u00e1dzkovate\u013e ozn\u00e1mil ka\u017ed\u00e9mu pr\u00edjemcovi, ktor\u00e9mu boli osobn\u00e9 \u00fadaje poskytnut\u00e9, ka\u017ed\u00fa opravu alebo vymazanie osobn\u00fdch \u00fadajov alebo obmedzenie sprac\u00favania uskuto\u010dnen\u00e9 pod\u013ea \u010dl\u00e1nku 16, \u010dl\u00e1nku 17 ods. 1. a \u010dl\u00e1nku 18 Nariadenia, pokia\u013e sa to neuk\u00e1\u017ee ako nemo\u017en\u00e9 alebo si to nevy\u017eaduje neprimeran\u00e9 \u00fasilie, pr\u00e1vo, aby Prev\u00e1dzkovate\u013e o t\u00fdchto pr\u00edjemcoch informoval Dotknut\u00fa osobu, ak to Dotknut\u00e1 osoba po\u017eaduje;<\/span><\/p>

10.1.16. pr\u00e1vo Dotknutej osoby na prenosnos\u0165 \u00fadajov pod\u013ea \u010dl\u00e1nku 20 Nariadenia, ktor\u00e9ho obsahom je: pr\u00e1vo z\u00edska\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 sa t\u00fdkaj\u00fa Dotknutej osoby a ktor\u00e9 poskytla Prev\u00e1dzkovate\u013eovi, v \u0161trukt\u00farovanom, be\u017ene pou\u017e\u00edvanom a strojovo \u010ditate\u013enom form\u00e1te a pr\u00e1vo prenies\u0165 tieto \u00fadaje \u010fal\u0161iemu prev\u00e1dzkovate\u013eovi bez toho, aby jej Prev\u00e1dzkovate\u013e br\u00e1nil, ak:<\/span><\/p>

a\/ sa sprac\u00favanie zaklad\u00e1 na s\u00fahlase Dotknutej osoby pod\u013ea \u010dl\u00e1nku 6 ods. 1. p\u00edsm. a) Nariadenia alebo \u010dl\u00e1nku 9 ods. 2. p\u00edsm. a) Nariadenia, alebo na zmluve pod\u013ea \u010dl\u00e1nku 6 ods. 1. p\u00edsm. b) Nariadenia, a s\u00fa\u010dasne<\/span><\/p>

b\/ sa sprac\u00favanie vykon\u00e1va automatizovan\u00fdmi prostriedkami, a s\u00fa\u010dasne:<\/span><\/p>

10.1.17. pr\u00e1vo na z\u00edskanie osobn\u00fdch \u00fadajov v \u0161trukt\u00farovanom, be\u017ene pou\u017e\u00edvanom a strojovo \u010ditate\u013enom form\u00e1te a pr\u00e1vo prenies\u0165 tieto \u00fadaje \u010fal\u0161iemu prev\u00e1dzkovate\u013eovi bez toho, aby jej Prev\u00e1dzkovate\u013e br\u00e1nil, nebude ma\u0165 nepriazniv\u00e9 d\u00f4sledky na pr\u00e1va a slobody in\u00fdch;<\/span><\/p>

10.1.18. pr\u00e1vo na prenos osobn\u00fdch \u00fadajov priamo od jedn\u00e9ho prev\u00e1dzkovate\u013ea druh\u00e9mu prev\u00e1dzkovate\u013eovi, pokia\u013e je to technicky mo\u017en\u00e9;<\/span><\/p>

10.1.19. pr\u00e1vo Dotknutej osoby namieta\u0165 pod\u013ea \u010dl\u00e1nku 21 Nariadenia, ktor\u00e9ho obsahom je:<\/span><\/p>

10.1.20. pr\u00e1vo kedyko\u013evek namieta\u0165 z d\u00f4vodov t\u00fdkaj\u00facich sa konkr\u00e9tnej situ\u00e1cie Dotknutej osoby proti sprac\u00favaniu osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 sa jej t\u00fdka, ktor\u00e9 je vykon\u00e1van\u00e9 na z\u00e1klade \u010dl\u00e1nku 6 ods. 1. p\u00edsm. e) alebo f) Nariadenia, vr\u00e1tane namietania proti profilovaniu zalo\u017een\u00e9mu na t\u00fdchto ustanoveniach Nariadenia;<\/span><\/p>

10.1.21. v pr\u00edpade realiz\u00e1cie pr\u00e1va kedyko\u013evek namieta\u0165 z d\u00f4vodov t\u00fdkaj\u00facich sa konkr\u00e9tnej situ\u00e1cie Dotknutej osoby proti sprac\u00favaniu osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 sa jej t\u00fdka, ktor\u00e9 je vykon\u00e1van\u00e9 na z\u00e1klade \u010dl\u00e1nku 6 ods. 1. p\u00edsm. e) alebo f) Nariadenia, vr\u00e1tane namietania proti profilovaniu zalo\u017een\u00e9mu na t\u00fdchto ustanoveniach Nariadenia pr\u00e1vo, aby Prev\u00e1dzkovate\u013e \u010falej nesprac\u00faval osobn\u00e9 \u00fadaje Dotknutej osoby, pokia\u013e nepreuk\u00e1\u017ee nevyhnutn\u00e9 opr\u00e1vnen\u00e9 d\u00f4vody na sprac\u00favanie, ktor\u00e9 preva\u017euj\u00fa nad z\u00e1ujmami, pr\u00e1vami a slobodami Dotknutej osoby, alebo d\u00f4vody na preukazovanie, uplat\u0148ovanie alebo obhajovanie pr\u00e1vnych n\u00e1rokov<\/span><\/p>

10.1.22. pr\u00e1vo kedyko\u013evek namieta\u0165 proti sprac\u00favaniu osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 sa t\u00fdka Dotknutej osoby, na \u00fa\u010dely priameho marketingu, vr\u00e1tane profilovania v rozsahu, v akom s\u00favis\u00ed s priamym marketingom; pritom plat\u00ed, \u017ee ak Dotknut\u00e1 osoba namieta vo\u010di sprac\u00favaniu osobn\u00fdch \u00fadajov na \u00fa\u010dely priameho marketingu, osobn\u00e9 \u00fadaje sa u\u017e na tak\u00e9 \u00fa\u010dely nesm\u00fa sprac\u00fava\u0165;<\/span><\/p>

10.1.23. v s\u00favislosti s pou\u017e\u00edvan\u00edm slu\u017eieb informa\u010dnej spolo\u010dnosti pr\u00e1vo na uplatnenie pr\u00e1va namieta\u0165 proti sprac\u00favaniu osobn\u00fdch \u00fadajov prostredn\u00edctvom automatizovan\u00fdch prostriedkov s pou\u017eit\u00edm technick\u00fdch \u0161pecifik\u00e1ci\u00ed;<\/span><\/p>

10.1.24. pr\u00e1vo namieta\u0165 z d\u00f4vodov t\u00fdkaj\u00facich sa konkr\u00e9tnej situ\u00e1cie Dotknutej osoby proti sprac\u00favaniu osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 sa t\u00fdka Dotknutej osoby, ak sa osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favaj\u00fa na \u00fa\u010dely vedeck\u00e9ho alebo historick\u00e9ho v\u00fdskumu \u010di na \u0161tatistick\u00e9 \u00fa\u010dely pod\u013ea \u010dl\u00e1nku 89 ods. 1. Nariadenia, av\u0161ak s v\u00fdnimkou pr\u00edpadov, ke\u010f je sprac\u00favanie nevyhnutn\u00e9 na plnenie \u00falohy z d\u00f4vodov verejn\u00e9ho z\u00e1ujmu;<\/span><\/p>

10.1.25. pr\u00e1vo Dotknutej osoby s\u00favisiace s automatizovan\u00fdm individu\u00e1lnym rozhodovan\u00edm pod\u013ea \u010dl\u00e1nku 22 Nariadenia, ktor\u00e9ho obsahom je:<\/span><\/p>

10.1.26. pr\u00e1vo, aby sa na Dotknut\u00fa osobu nevz\u0165ahovalo rozhodnutie, ktor\u00e9 je zalo\u017een\u00e9 v\u00fdlu\u010dne na automatizovanom sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov, vr\u00e1tane profilovania, a ktor\u00e9 m\u00e1 pr\u00e1vne \u00fa\u010dinky, ktor\u00e9 sa jej t\u00fdkaj\u00fa alebo ju podobne v\u00fdznamne ovplyv\u0148uj\u00fa, s v\u00fdnimkou pr\u00edpadov pod\u013ea \u010dl\u00e1nku 22 ods. 2. Nariadenia t.j. s v\u00fdnimkou pr\u00edpadov, ak je rozhodnutie: (a) nevyhnutn\u00e9 na uzavretie, alebo plnenie zmluvy medzi Dotknutou osobou a Prev\u00e1dzkovate\u013eom, (b) povolen\u00e9 pr\u00e1vom Eur\u00f3pskej \u00fanie alebo pr\u00e1vom \u010dlensk\u00e9ho \u0161t\u00e1tu, ktor\u00e9mu Prev\u00e1dzkovate\u013e podlieha a ktor\u00fdm sa z\u00e1rove\u0148 stanovuj\u00fa aj vhodn\u00e9 opatrenia zaru\u010duj\u00face ochranu pr\u00e1v a slob\u00f4d a opr\u00e1vnen\u00fdch z\u00e1ujmov Dotknutej osoby alebo (c) zalo\u017een\u00e9 na v\u00fdslovnom s\u00fahlase Dotknutej osoby.<\/span><\/p>

XI. Pou\u010denie o pr\u00e1ve Dotknutej osoby odvola\u0165 s\u00fahlas so spracovan\u00edm osobn\u00fdch \u00fadajov:<\/b><\/u><\/span><\/p>

11.1. Dotknut\u00e1 osoba je kedyko\u013evek opr\u00e1vnen\u00e1 odvola\u0165 svoj s\u00fahlas so spracovan\u00edm osobn\u00fdch \u00fadajov, a to bez toho, aby to malo vplyv na z\u00e1konnos\u0165 sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov zalo\u017een\u00e9ho na s\u00fahlase udelenom pred jeho odvolan\u00edm.<\/span><\/p>

Dotknut\u00e1 osoba je kedyko\u013evek opr\u00e1vnen\u00e1 odvola\u0165 svoj s\u00fahlas so spracovan\u00edm osobn\u00fdch \u00fadajov \u2013 v celom rozsahu alebo len s\u010dasti. \u010ciasto\u010dn\u00e9 odvolanie s\u00fahlasu so spracovan\u00edm osobn\u00fdch \u00fadajov sa m\u00f4\u017ee t\u00fdka\u0165 ur\u010dit\u00e9ho typu spracovate\u013eskej oper\u00e1cie \/ spracovate\u013esk\u00fdch oper\u00e1ci\u00ed, pri\u010dom z\u00e1konnos\u0165 sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov v rozsahu zvy\u0161n\u00fdch spracovate\u013esk\u00fdch oper\u00e1ci\u00ed ostane nedotknut\u00e1. \u010ciasto\u010dn\u00e9 odvolanie s\u00fahlasu so spracovan\u00edm osobn\u00fdch \u00fadajov sa m\u00f4\u017ee t\u00fdka\u0165 ur\u010dit\u00e9ho konkr\u00e9tneho \u00fa\u010delu sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov \/ ur\u010dit\u00fdch konkr\u00e9tnych \u00fa\u010delov sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov, pri\u010dom z\u00e1konnos\u0165 sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov na ostatn\u00e9 \u00fa\u010dely ostane nedotknut\u00e1.<\/span><\/p>

Pr\u00e1vo odvola\u0165 s\u00fahlas so spracovan\u00edm osobn\u00fdch \u00fadajov m\u00f4\u017ee Dotknut\u00e1 osoba realizova\u0165 v listinnej podobe na adresu Prev\u00e1dzkovate\u013ea zap\u00edsan\u00fa ako jeho s\u00eddlo v obchodnom registri v \u010dase odvolania s\u00fahlasu so spracovan\u00edm osobn\u00fdch \u00fadajov alebo v elektronickej podobe prostredn\u00edctvom elektronick\u00fdch prostriedkov (zaslan\u00edm e-mailu na e-mailov\u00fa adresu Prev\u00e1dzkovate\u013ea uveden\u00fa pri identifik\u00e1cii Prev\u00e1dzkovate\u013ea v tomto dokumente).<\/span><\/p>

XII. Pou\u010denie o pr\u00e1ve Dotknutej osoby poda\u0165 s\u0165a\u017enos\u0165 dozorn\u00e9mu org\u00e1nu:<\/b><\/u><\/span><\/p>

12.1. Dotknut\u00e1 osoba m\u00e1 pr\u00e1vo poda\u0165 s\u0165a\u017enos\u0165 dozorn\u00e9mu org\u00e1nu, a to najm\u00e4 v \u010dlenskom \u0161t\u00e1te svojho obvykl\u00e9ho pobytu, mieste v\u00fdkonu pr\u00e1ce alebo v mieste \u00fadajn\u00e9ho poru\u0161enia, ak sa domnieva, \u017ee sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 sa jej t\u00fdka, je v rozpore s Nariaden\u00edm, a to v\u0161etko bez toho, aby boli dotknut\u00e9 ak\u00e9ko\u013evek in\u00e9 spr\u00e1vne alebo s\u00fadne prostriedky n\u00e1pravy.<\/span><\/p>

Dotknut\u00e1 osoba m\u00e1 pr\u00e1vo, aby dozorn\u00fd org\u00e1n, ktor\u00e9mu sa s\u0165a\u017enos\u0165 podala, ju ako s\u0165a\u017eovate\u013ea informoval o pokroku a v\u00fdsledku s\u0165a\u017enosti, a to vr\u00e1tane mo\u017enosti poda\u0165 s\u00fadny prostriedok n\u00e1pravy pod\u013ea \u010dl\u00e1nku 78 Nariadenia.<\/span><\/p>

12.2. Dozorn\u00fdm org\u00e1nom v Slovenskej republike je \u00darad na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov Slovenskej republiky, Galvaniho Business Centrum II; Galvaniho 7\/B; 821 04 Bratislava, Slovensko.<\/span><\/p>

Tel. kontakt: + 421 2 32 31 32 14, Email: statny.dozor@pdp.gov.sk,<\/span><\/p>

XIII. Inform\u00e1cie s\u00favisiace s automatick\u00fdm rozhodovan\u00edm vr\u00e1tane profilovania:<\/b><\/u><\/span><\/p>

13.1. Ke\u010f\u017ee v pr\u00edpade Prev\u00e1dzkovate\u013ea nejde o spracovanie osobn\u00fdch \u00fadajov Dotknutej osoby v podobe automatizovan\u00e9ho rozhodovania vr\u00e1tane profilovania uveden\u00e9ho v \u010dl\u00e1nku 22 ods. 1. a 4. Nariadenia, Prev\u00e1dzkovate\u013e nie je povinn\u00fd uvies\u0165 inform\u00e1cie pod\u013ea \u010dl\u00e1nku 13 ods. 2 p\u00edsm. f) Nariadenia, t. j. inform\u00e1cie o automatizovanom rozhodovan\u00ed vr\u00e1tane profilovania a o pou\u017eitom postupe, ako aj o v\u00fdzname a predpokladan\u00fdch d\u00f4sledkoch tak\u00e9hoto sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov pre Dotknut\u00fa osobu. Neuplat\u0148uje sa.<\/span><\/p>

XIV. Ochrana osobn\u00fdch \u00fadajov a pou\u017e\u00edvanie cookies. Pou\u010denie a vysvetlenie s\u00faborov cookies, scripts, a pixels<\/b><\/u><\/span><\/p>

14.1. Prev\u00e1dzkovate\u013e webov\u00e9ho s\u00eddla uv\u00e1dza toto kr\u00e1tke objasnenie funkcie s\u00faborov cookies, scripts a pixels:<\/b><\/span><\/p>

14.1.1. S\u00fabory cookies s\u00fa textov\u00e9 s\u00fabory, ktor\u00e9 obsahuj\u00fa mal\u00e9 mno\u017estvo inform\u00e1ci\u00ed, ktor\u00e9 sa pri n\u00e1v\u0161teve webovej str\u00e1nky stiahnu do v\u00e1\u0161ho zariadenia. V\u010faka tomuto s\u00faboru si webov\u00e1 lokalita na ur\u010dit\u00fd \u010das uchov\u00e1va inform\u00e1cie o va\u0161ich krokoch a preferenci\u00e1ch (ako s\u00fa prihlasovacie meno, jazyk, ve\u013ekos\u0165 p\u00edsma a in\u00e9 nastavenia zobrazovania), tak\u017ee ich pri \u010fal\u0161ej n\u00e1v\u0161teve webovej lokality alebo prehliadan\u00ed jej jednotliv\u00fdch str\u00e1nok nemus\u00edte op\u00e4tovne uv\u00e1dza\u0165<\/span><\/p>

Script je \u010das\u0165 programov\u00e9ho k\u00f3du, ktor\u00fd sa pou\u017e\u00edva na spr\u00e1vnu a interakt\u00edvnu funkciu webov\u00fdch str\u00e1nok. Tento k\u00f3d sa spust\u00ed na serveri prev\u00e1dzkovate\u013ea alebo na va\u0161om zariaden\u00ed.<\/span><\/p>

Pixels je mal\u00fd, nevidite\u013en\u00fd text alebo obr\u00e1zok na webstr\u00e1nke, ktor\u00fd sa pou\u017e\u00edva na monitorovanie n\u00e1v\u0161tevnosti webstr\u00e1nky. Aby k tomu mohlo d\u00f4js\u0165, prostredn\u00edctvom pixels sa ukladaj\u00fa r\u00f4zne \u00fadaje.<\/span><\/p>

14.1.2. Cookies sa delia<\/b><\/span><\/p>

Nevyhnutn\u00e9 cookies \u2013 zabezpe\u010duj\u00fa spr\u00e1vne fungovanie webov\u00e9ho s\u00eddla Prev\u00e1dzkovate\u013ea a jeho pou\u017e\u00edvanie. Tieto cookies s\u00fa pou\u017e\u00edvan\u00e9 bez s\u00fahlasu.<\/span><\/p>

Funk\u010dn\u00e9 cookies – sa vz\u0165ahuj\u00fa na vo\u013eby pou\u017e\u00edvate\u013eov t\u00fdkaj\u00face sa pou\u017e\u00edvania s\u00faborov cookie na webovej lokalite vr\u00e1tane mo\u017enost\u00ed prija\u0165, odmietnu\u0165 alebo prisp\u00f4sobi\u0165 nastavenia s\u00faborov cookie na z\u00e1klade ich preferenci\u00ed ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov.<\/span><\/p>

\u0160tatistick\u00e9 cookies \u2013 Prev\u00e1dzkovate\u013e z\u00edskava \u0161tatistiky oh\u013eadom pou\u017e\u00edvania svojich webov\u00fdch str\u00e1nok. Tieto cookies s\u00fa pou\u017e\u00edvan\u00e9 len so s\u00fahlasom.<\/span><\/p>

Reklamn\u00e9 cookies \u2013 Pou\u017e\u00edvan\u00e9 na vytv\u00e1ranie reklamn\u00fdch profilov a obdobn\u00fdch marketingov\u00fdch aktiv\u00edt. Tieto cookies s\u00fa pou\u017e\u00edvan\u00e9 len so s\u00fahlasom.<\/span><\/p>

14.2. Ako kontrolova\u0165 s\u00fabory cookies:<\/b><\/span><\/p>

14.2.1. S\u00fabory cookies m\u00f4\u017eete kontrolova\u0165 a\/alebo zmaza\u0165 pod\u013ea uv\u00e1\u017eenia \u2013 podrobnosti si pozrite na str\u00e1nke aboutcookies.org. M\u00f4\u017eete vymaza\u0165 v\u0161etky s\u00fabory cookies ulo\u017een\u00e9 vo svojom po\u010d\u00edta\u010di alebo v inom zariaden\u00ed a v\u00e4\u010d\u0161inu prehliada\u010dov m\u00f4\u017eete nastavi\u0165 tak, aby ste im znemo\u017enili ich ukladanie. Svoje preferencie oh\u013eadom jednotliv\u00fdch kateg\u00f3ri\u00ed cookies m\u00f4\u017eete kedyko\u013evek zmeni\u0165 aj priamo na webovom s\u00eddle Prev\u00e1dzkovate\u013ea prostredn\u00edctvom n\u00e1stroja na spr\u00e1vu s\u00fahlasu s cookies.<\/span><\/p>

14.3.1. Pou\u017e\u00edvan\u00e9 cookies<\/b><\/span><\/p>

Nevyhnutn\u00e9 cookies<\/span><\/p>

Cookie<\/b><\/span><\/p><\/td>

Umiestnenie \/ trvanie<\/b><\/span><\/p><\/td>

Popis \/ \u00fa\u010del<\/b><\/span><\/p><\/td><\/tr><\/thead>

PHPSESSID<\/span><\/p><\/td>

Prv\u00e1 strana \/ rel\u00e1cia<\/span><\/p><\/td>

S\u00fabor cookie rel\u00e1cie prvej strany generovan\u00fd platformou WordPress. Sl\u00fa\u017ei na udr\u017eiavanie premenn\u00fdch rel\u00e1cie pou\u017e\u00edvate\u013ea, napr\u00edklad udr\u017eiavanie prihl\u00e1sen\u00e9ho stavu medzi str\u00e1nkami.<\/span><\/p><\/td><\/tr>

woocommerce_cart_hash<\/span><\/p><\/td>

Prv\u00e1 strana \/ rel\u00e1cia<\/span><\/p><\/td>

Nevyhnutn\u00fd s\u00fabor cookie platformy WooCommerce, ktor\u00fd pom\u00e1ha rozpozna\u0165 zmenu v obsahu n\u00e1kupn\u00e9ho ko\u0161\u00edka.<\/span><\/p><\/td><\/tr>

woocommerce_items_in_cart<\/span><\/p><\/td>

Prv\u00e1 strana \/ rel\u00e1cia<\/span><\/p><\/td>

Nevyhnutn\u00fd s\u00fabor cookie platformy WooCommerce, ktor\u00fd indikuje, \u010di sa v ko\u0161\u00edku nach\u00e1dzaj\u00fa polo\u017eky.<\/span><\/p><\/td><\/tr>

wp_woocommerce_session_<\/span><\/p><\/td>

Prv\u00e1 strana \/ 2 dni<\/span><\/p><\/td>

Nevyhnutn\u00fd s\u00fabor cookie obsahuj\u00faci jedine\u010dn\u00fd k\u00f3d pre ka\u017ed\u00e9ho z\u00e1kazn\u00edka, v\u010faka ktor\u00e9mu platforma WooCommerce vie n\u00e1js\u0165 \u00fadaje o objedn\u00e1vke ulo\u017een\u00e9 v datab\u00e1ze.<\/span><\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table>

14.3.2. Cookies spr\u00edstup\u0148ovan\u00e9 tret\u00edm stran\u00e1m:<\/b><\/span><\/p>

Google HQ. 1600 Amphitheatre Parkway. Mountain View, CA 94043, USA. Bli\u017e\u0161ie inform\u00e1cie o ochrane s\u00fakromia n\u00e1jdete:<\/span><\/p>

https:\/\/business.safety.google\/privacy\/<\/span><\/p>

https:\/\/business.safety.google\/privacy\/google-services\/<\/span><\/p>

https:\/\/business.safety.google\/privacy\/display-advertising\/<\/span><\/p>

XV. Osobitn\u00e9 ustanovenia<\/b><\/u><\/span><\/p>

15.1. Tieto Z\u00e1sady a pou\u010denia o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov a pou\u010denia o cookies tvoria neoddelite\u013en\u00fa s\u00fa\u010das\u0165 V\u0161eobecn\u00fdch obchodn\u00fdch podmienok a Reklama\u010dn\u00e9ho poriadku. Dokumenty \u2013 V\u0161eobecn\u00e9 obchodn\u00e9 podmienky a Reklama\u010dn\u00fd poriadok tohto Webov\u00e9ho s\u00eddla s\u00fa zverejnen\u00e9 na dom\u00e9ne Webov\u00e9ho s\u00eddla Pred\u00e1vaj\u00faceho.<\/span><\/p>

XVI. Z\u00e1vere\u010dn\u00e9 ustanovenia<\/b><\/u><\/span><\/p>

16.1. Tieto Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov nadob\u00fadaj\u00fa platnos\u0165 a \u00fa\u010dinnos\u0165 ich zverejnen\u00edm na Webovom s\u00eddle pred\u00e1vaj\u00faceho d\u0148a 29.09.2026<\/span><\/p>

Tento eshop je certifikovan\u00fd https:\/\/www.pravoeshopov.sk<\/i><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>", "protected": false }, "excerpt": { "rendered": "

OCHRANA OSOBN\u00ddCH \u00daDAJOV A POU\u010cENIE O COOKIES Z\u00e1sady a pou\u010denia o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov poskytnut\u00e9 prev\u00e1dzkovate\u013eom dotknutej osobe pri z\u00edskavan\u00ed […]<\/p>", "protected": false }, "author": 1, "featured_media": 0, "parent": 0, "menu_order": 0, "comment_status": "closed", "ping_status": "closed", "template": "", "meta": { "site-sidebar-layout": "no-sidebar", "site-content-layout": "", "ast-site-content-layout": "full-width-container", "site-content-style": "default", "site-sidebar-style": "default", "ast-global-header-display": "", "ast-banner-title-visibility": "", "ast-main-header-display": "", "ast-hfb-above-header-display": "", "ast-hfb-below-header-display": "", "ast-hfb-mobile-header-display": "", "site-post-title": "disabled", "ast-breadcrumbs-content": "", "ast-featured-img": "disabled", "footer-sml-layout": "", "ast-disable-related-posts": "", "theme-transparent-header-meta": "disabled", "adv-header-id-meta": "", "stick-header-meta": "", "header-above-stick-meta": "", "header-main-stick-meta": "", "header-below-stick-meta": "", "astra-migrate-meta-layouts": "set", "ast-page-background-enabled": "default", "ast-page-background-meta": { "desktop": { "background-color": "var(--ast-global-color-4)", "background-image": "", "background-repeat": "repeat", "background-position": "center center", "background-size": "auto", "background-attachment": "scroll", "background-type": "", "background-media": "", "overlay-type": "", "overlay-color": "", "overlay-opacity": "", "overlay-gradient": "" }, "tablet": { "background-color": "", "background-image": "", "background-repeat": "repeat", "background-position": "center center", "background-size": "auto", "background-attachment": "scroll", "background-type": "", "background-media": "", "overlay-type": "", "overlay-color": "", "overlay-opacity": "", "overlay-gradient": "" }, "mobile": { "background-color": "", "background-image": "", "background-repeat": "repeat", "background-position": "center center", "background-size": "auto", "background-attachment": "scroll", "background-type": "", "background-media": "", "overlay-type": "", "overlay-color": "", "overlay-opacity": "", "overlay-gradient": "" } }, "ast-content-background-meta": { "desktop": { "background-color": "var(--ast-global-color-5)", "background-image": "", "background-repeat": "repeat", "background-position": "center center", "background-size": "auto", "background-attachment": "scroll", "background-type": "", "background-media": "", "overlay-type": "", "overlay-color": "", "overlay-opacity": "", "overlay-gradient": "" }, "tablet": { "background-color": "var(--ast-global-color-5)", "background-image": "", "background-repeat": "repeat", "background-position": "center center", "background-size": "auto", "background-attachment": "scroll", "background-type": "", "background-media": "", "overlay-type": "", "overlay-color": "", "overlay-opacity": "", "overlay-gradient": "" }, "mobile": { "background-color": "var(--ast-global-color-5)", "background-image": "", "background-repeat": "repeat", "background-position": "center center", "background-size": "auto", "background-attachment": "scroll", "background-type": "", "background-media": "", "overlay-type": "", "overlay-color": "", "overlay-opacity": "", "overlay-gradient": "" } }, "iawp_total_views": 3, "footnotes": "" }, "class_list": [ "post-2713", "page", "type-page", "status-publish", "hentry" ], "_links": { "self": [ { "href": "https:\/\/vionys.store\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2713", "targetHints": { "allow": [ "GET" ] } } ], "collection": [ { "href": "https:\/\/vionys.store\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages" } ], "about": [ { "href": "https:\/\/vionys.store\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page" } ], "author": [ { "embeddable": true, "href": "https:\/\/vionys.store\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1" } ], "replies": [ { "embeddable": true, "href": "https:\/\/vionys.store\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2713" } ], "version-history": [ { "count": 17, "href": "https:\/\/vionys.store\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2713\/revisions" } ], "predecessor-version": [ { "id": 2996, "href": "https:\/\/vionys.store\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2713\/revisions\/2996" } ], "wp:attachment": [ { "href": "https:\/\/vionys.store\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2713" } ], "curies": [ { "name": "wp", "href": "https:\/\/api.w.org\/{rel}", "templated": true } ] } }